Shireen Abu Aqleh: ‘Cold-blooded’ killing and funeral chaos leave West Bank in turmoil